【通勤看小說】大人讀的繪本(1):《亞哈與白鯨》

好看指數:90
啃書難易:0
療癒程度:100

出版社大塊文化在推出image3系列時曾說過:
「繪本圖像對成人而言,像是曾經接觸過,但久未使用、近乎歸零的外語。若恰好又是文字量極少的作品,成人讀者多半速速閱覽,就覺得不過如此,或不知所以,實在可惜。」

正中紅心,
一但脫離幼童時期,除了看漫畫,就沒有再看繪本了。
因為台灣的教育著重文字語言,圖像語言只是幼童時期學習的輔助,但其實 歐洲與日本並不輕忽,義大利 Salaborsa圖書館,有規劃 一個針對13到18歲少年的繪本區域;日本的Pooka是負責撰寫蒐集成人繪本的雜誌 。

其實大人也是需要讀繪本的,
而《亞哈與白鯨》是我買的第一本成人繪本。

Ahab y la ballena blanca是西班牙文。(官方照片)

本繪本就是重新詮釋1851年 Herman Melville 的小說,美國最偉大的長篇小說之一:《白鯨記》。

《白鯨記》:是一部以海上補鯨為題材的小說,一位名叫亞哈Ahab的補鯨船船長,因為被一隻名叫莫比‧迪克Moby Dick 的抹香鯨咬斷一條腿, 從此不停地追捕的歷險過程。

繪本就是短短幾頁、沒幾個字,只有跨頁大幅的繪畫,但透過圖畫,簡單完美呈現共442頁的《白鯨記》的另一種感覺。 而且比起閱讀文字,讀者擁有更大的想像空間去感受。 每個人看完的見解都不同,卻也都可以被認同。

這幅畫裡其實藏了很多厲害彩蛋,有興趣的讀者們可以上網查閱 【從《亞哈與白鯨》看巨大的迷戀、欲望與恐懼 】這篇文章。 (官方照片)

作者不使用單一媒材,而是混壓克力、水彩、墨水等等,有些畫手繪再數位處理,或先用電腦畫草圖。畫面看似粗獷,卻埋藏著細節多變的線條、自由奔放的色塊、大自然的豐富景觀、白鯨的肌理以及多層次的質感。

Ahab 又沒發現 Moby Dick 了! (官方照片 )

繪本很大、頁數很薄,雖然不方便攜帶通勤,但卻非常適合睡前翻閱,或者隨手重覆閱讀,整本充滿溫和的色調,大膽卻不違和的撞色, 每一頁都是一幅藝術品,可以讓人心靜平和,打開來就是散發出一股暖暖療癒感。

我很喜歡這本繪本的隱喻方式,像是作者在每一頁上都畫藏有Moby Dick ,Ahab總是不停地在尋找但卻都沒發現,呼應作者受訪時說的:「人總被自己的執迷遮住雙眼。」 。

白鯨記第一版封面 。(維基百科)

補充一下《白鯨記》有趣小八卦(來自維基百科):

  • 星巴克Starbucks的名字就出自《白鯨記》中大副斯達巴 Starbuck。
  • 《白鯨記》可以算是一部捕鯨的百科全書。
  • 電動魔獸世界裡有一隻稀有精英的鯨魚叫做莫比斯(Mobus)
  • 本書第一章第一句是:「叫我以實瑪利Call me Ishmael。」,成為文學史上最為著名的開場白之一。
日本長壽漫畫《ONE PIECE》中白鬍子海賊團的海賊船就名叫白鯨號(莫比迪克號)。

推薦給所有需要被療癒的大人們。

  • 《亞哈與白鯨》
  • 出版社:大塊文化
  • ISBN:9789862138915
通勤看小說

每天仰賴捷運30分鐘通勤的小資女,在捷運上練就站著、靠著、塞縫縫也能睡的絕活,但!某天開始不再睡覺滑手機,默默的改通勤看小說了。

readbooksmrt




發佈留言