【通勤看小說】人究竟願意為了逃離孤獨付出多少代價?:《沼澤女孩Where the Crawdads Sing》

Published on 09-08-2020

本文為新書試讀,因不想影響閱讀樂趣,恕不奉告好看指數,但絕對是本年度冠軍候選人。
啃書難易:20

好久沒有一本書,如此觸動人心,像是在看萬花筒,折射出七彩驚艷的光芒,令人久久無法忘懷,也別不開雙眼。

如果你現在想要閱讀一本書,但又不知道從何下手,我建議不妨繼續把心得看完,再去書店翻閱,然後趕快把他帶回家,居家閱讀躲疫情,最安全。

「這是一本誕生於荒野的書。」──Delia Owens
《沼澤女孩》算是出版社馬可孛羅今年的主打書之一,中文版和原文版封面異曲同工,沒有太多改變,走同樣優雅柔和的色調,讓人想收藏。 (官方照片)

2020最不可思議的小說,全球狂銷逾600萬冊!
《紐約時報》暢銷榜No.1蟬聯25週
長踞亞馬遜不分類暢銷榜No.1
好萊塢女星「瑞絲.薇斯朋讀書俱樂部」選書
已售出41國版權,電影版權授予Fox2000
全球最大書評網站Goodreads 評分4.48顆星

1945年,奇雅在北卡羅來納州沿岸的溼地誕生,那是一片連神都遺忘的地方,家人接二連三地離去,離群索居,最後,溼地成為了奇雅的母親。
1969年,沼澤處出現一具屍體,流言指向奇雅,傷疤將再攤在陽光下受審。
本書描述了一位女孩呼吸著空氣般的孤獨長大,
在逆境中創造出屬於她的傳奇故事。

作者 Delia Owens 賦予書的元素非常多,有親情、女性成長、愛情、孤獨、大自然、推理、種族歧視和法庭攻防戰,通常這種獅子大開口著墨過多主題時,往往會成四不象,但這本書完全不會!每個題材,彷彿生來就是要互補襯托,像拼圖一樣,相依結合,最後拼起一幅雋永的巨作,一個完美的圓。

好萊塢知名女星 Reese Witherspoon創立Reese’s Book Club積極推廣閱讀活動,而本書在2018年9月時成為俱樂部選書之一,同時即將改編成電影。( Reese’s Book Club 照片)

● 用詩意讚頌大自然的光與惡

Delia Owens是長期旅居非洲和沼澤溼地的動物學家,曾出版三本國際知名的非虛構暢銷書 ,但本書是她第一本創作的虛構小說。或許因為擁有特殊專長和經歷,擅長精細準確又唯美詩意的方式,描繪出溼地和沼澤的環境和生物,淺顯易懂又引人入勝帶領讀者想像,論述物競天擇和大自然的演化生法則。另,作者巧妙地對比破碎的家庭和大自然的親情寄託,透過奇雅的成長與回憶,帶出令人哽咽的催淚氛圍。

「溼地是光的所在,這裡的草長在水中,水波彷彿直接流入天際。溪水緩慢而閒散地流動,將圓圓的太陽送入海中,長腳鳥以出乎意料的優雅飛升而起─彷彿並不是生來就要飛翔 ─ ─ 背後則是數千隻雪雁的躁鳴。

● 真實還原當時的人文風氣

故事落在結束內戰和廢除奴隸制後的100年,約1945-1969年的北卡羅來納州,歧視黑人的行為依然存在,該區雖然不屬於深南部保守區, 卻依然劃分有色人種的公共水池和城鎮。從文中不時可以發現Delia Owens對時空背景*的用心安排,在虛構的故事裡建構出真實的柱子*。

「若兩人身處不同的時代及地點,這個黑人男子與白人年輕女子或許會擁抱彼此,但這裡不可能,在這個時代也不可能。」

● 不是正宗推理小說,卻有著高潮迭起的逆轉結局

開頭就以一樁震驚小鎮的命案破題,馬上埋下一顆未爆彈,讓原本預期不會有太大起伏的劇情,有了更多的期待和波動,加上最後100多頁的唇槍舌戰,讓人屏息喘不過氣的法庭辯論,出乎意料的轉折結尾,心似漣漪未停,淒美的餘音繚繞不止。

「但誰有權決定誰何時死亡?」

●閱讀本身就是一種孤獨

孤獨,貫穿一切核心,也是這本書的靈魂。
Delia Owens 的職業讓她時常得獨自面對未知的荒野,她觀察到大自然的原始和真諦,體悟到寂寥的大地之母,孕育生命又吞噬一切 ,Delia Owens 把這股衝擊透過奇雅的一生,文字的魔力,注入到書的靈魂內,引導讀者在閱讀時感受到,無形的孤獨有了行體。或許我們不是身處在極端堅苛的環境,但我們卻被喧囂和假象包圍,那些曇花一現的霧影,吹散後,我們終究得品飲孤獨,學習如何共處,或許這就是《沼澤女孩》如此有力量的原因。

「去得愈遠愈好,比小龍蝦歌唱的地方更遠。」
「這是什麼意思?小龍蝦歌唱的地方?媽以前也會這樣說。」
「指的就是荒野深處,在那樣的地方,所有動物都野到不行,都是動物該有的樣子。」

作者 Delia Owens 不僅是優秀的動物學家,也是一位炙手可熱的作家和詩人。
書中揭露多首自行創作的詩句,靈感來自長年的累積和觀察字裡行間歌頌著對大自然的依賴和愛。(Dawn Marie Tucker 2018照片)

佳句分享:

「人一旦得在泥地裡挖出晚餐,想像力立刻就會變得跟成年人一樣扁平。」

「為什麼傷口都沒癒合的人還有原諒對方的義務?」

「人的面孔雖然會因為飽經風霜而有所改變,但眼睛仍像一扇通往過去的窗戶。」

「她以一種極為罕見的方式和腳下的星球及其生命有了連結。她在這片土地上扎實地落地生根。她是大地之母的孩子。」

推薦給所有讀者們。

* 本小說的時間和地點,與電影Green Book重疊相近,有興趣的讀者可以延伸觀影,會獲得更多感觸。

* 原文為「自我常以為,小說作者用三根實的柱子,引導讀者相信七根虛的柱子,讓他們走進文字創造的堂皇、寒磣、奇幻或非現實性的城堡裡。」 ─《單車失竊記》吳明益

● 《沼澤女孩WHERE THE CRAWDADS SING》
● 出版社:馬可孛羅
● ISBN : 9789865509316

More Stories
【黃金時代】尚未崩壞的部分