【文化有毒】老婆婆少女日向妹妹

Published on 13-04-2019

《老女的少女ひなたちゃん》 (台譯:老婆婆少女日向妹妹)是桑佳あさ於2014年12月起於月刊《コミックゼノン》連載的漫畫。主角是保留了上一世老奶奶記憶的幼稚園小孩。

(圖片來源:アニメイト池袋本店Twitter)

月見里日向,一個保留上一世記憶,有亞婆生活習慣的女孩。

貞夫(サダヲ),日向上一世的孫子。

咲夜,日向的同學,上一世是貞夫餵飼的流浪猫(美夜)。

老女孩

作為主角的日向,仍然保留喜愛飲茶(魚腥草茶),一些脫節的冷知識如:用白蘿蔔糖作喉糖之用;砂糖水消腫;雞蛋酒;烤梅干;蔥退燒等(日本民間療法參考,筆者強烈建議相信醫學而不是人血饅頭)等老人家才會做的行為。

此外第6話時她便被吐嘈老人家時裝觀,長期頭上沒有飾品、恤衫配毛衣再加上鬆身的大媽褲。

這老人到一個點的女孩。╮(╯_╰)╭

兩世之間的溶合

在11話中,主角任性地以幼兒之軀,進行長達4小時的單車旅途,以回老家探望貞夫。幸好貞夫已離開,否則面對這奇怪的女孩時間會大大提前。在面對標上「出售中」、空無一人的老家。奶奶女孩終於開竅了,接納今世的家人。奶奶和日向正式二合為一。

一早起床便要去找這任性地離家出走的幼女,還要憂心。如果還不能以真心換真心的話,今生的家人也太可憐了。(〒︿〒)

完成心願便會遺忘前世

這漫畫有一設定,便是了結心事後,便會遺忘前世。比如在33至35話中,咲夜前世美夜因饑寒交迫而死,認為貞夫始亂終棄、不負責任,含怨轉世。後因得知真相:貞夫因奶奶死後,被親戚當作燙手山芋,不能去照顧美夜。咲夜便怨氣盡消,前世記憶消失了。

這設定下,估計最遲的結局時機( 最後的騙錢 )應該是女主角高中吧,奶奶心的高中女生可不再有萌點。

但這設定太殘忍了,對嗜孫如命的日向而言,遺忘孫子,怕不是她的希望吧;而貞夫而言,在世人不會遺忘的設定。即是把縫合了的傷口再一次傷害,因為他不付出真心,是不會完成奶奶的心願。作為必然的悲劇向,筆者很想脫離。

當然,作者也留了後路,可以奶奶和孫子一起看煙花的心願作結也可。

支持作品

https://www.amazon.co.jp/l/B074W9H5F9?_encoding=UTF8&redirectedFromKindleDbs=true&ref_=dp_byline_cont_book_1&rfkd=1&shoppingPortalEnabled=true

http://www.eslite.com/Search_BW.aspx?query=%E8%80%81%E5%A5%B3%E7%9A%84%E5%B0%91%E5%A5%B3%E3%81%B2%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93

[tmm name="%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e5%85%83%e7%9a%84%e7%a5%9e%e8%be%b2%e6%b0%8f"]

More Stories
滙豐私人銀行:恒指年底睇28080點